Дерюгин К.М. Краткий очерк развития Мурманской Биологической Станции И. СПБ. Общ. Естествоиспытателей. // Труды Импер. С.-Петербургскаго Общества Естествоиспытателей. Отделение Зоологии и Физиологии Том XLI, Вып. 4.

 

 

 

РАБОТЫ

ЗООЛОГИЧЕСКАГО И ЗООТАМИЧЕСКАГО КАБИНЕТОВ

И. СПБ. УHИВEPCИTETA

И МУРМАНСКОЙ БИОЛОГИЧЕСКОЙ СТАНЦИИ И. СПБ. ОБЩЕСТВА

ЕСТЕСТВОИСПЫТАТЕЛЕЙ

 

ПОД  РЕДАКЦИЕЙ

В. М. Шимкевича.

 

№ 1.

С 3 таблицами и 16 рисунками в текстЕ.

 

 

Юрьев.

Печатано в типографии К. Маттисена.

1912

 

Краткий очерк развития Мурманской Биологической Станции

И. СПБ. Общ. Естествоиспытателей.

(С приложением: Списка литературы, Списка животных и растений № 2, рекомендуемых для музеев и практич. занятий, Устава Станции и Инструкции для занимающихся).

 

К. М. Дерюгин.

Секретарь Коммиссии, заведующей Мурм. Биолог. Станцией.

 

Быстрый рост Мурм. Биолог. Стации, обилие лиц, желающих на ней работать, а также многочисленныя статьи, появляющаяся в различных журналах, как результат работ на Станции, заставляет нас с настоящаго года объединить деятельность Станции с таковой лабораторий Зоологическаго и Зоотомическаго Кабинетов СПБ. Университета в виде совместного продолжения прежних „Работ" этих лабораторий под новым названием: „Работы Зоологическаго и Зоотомическаго Кабинетов И. СПБ. Университета и Мурманской Биологической Станции И. СПБ. Общ. Естествоиспытателей."

Это обстоятельство дает мне повод, как лицу не мало потрудившемуся над сооружением Станции и созданием на ней условие, необходимых для серьезной научной работы, в кратком очерке[1] напомнить главнейшие моменты из жизни Станции и сообщить некоторыя сведения практическаго характера, необходимыя для лиц, предполагающих работать на Станции.

Как известно, Мурм. Биол. Станция является продолжением упраздненной в 1899 г. Биологической Станции на Соловецких о-вах (Белое м.), основанной при Соловецком монастыре в 1881 г. по инициативе покойнаго проф. Н. П. Вагнера. Соловецкая Станция помещалась в монастырском здании и не имела почти никакого имущества, кроме посуды и некоторых инструментов. В 1882 г. она перешла в владение И. СПБ. Общ. Естествоиспытателей. Лишь с 1890 г. СПБ. Университет стал отпускать на нужды Станции по 500 руб. ежегодно. С 1895 г. средства Станции увеличились до 1500 руб., которые в последующие годы ежегодно выдавались И. СПБ. Общ. Естествоиспытателей на содержание Станции из сумм Государ. Казначейства. С этим бюджетом Станция перешла в 1899 г. в Александровский порт на Мурмане (Екатерининская гав.), созданный трудами А. П. Энгельгарда и открытый 24-го июня этого же года.

Местом для главнаго здания Станции был избран небольшой полуостровок в западной части гавани, в полуверсте от городской пристани, по направлению к выходу из гавани. Перешеек, связывающий полуостров с материком, во время больших приливов покрывается водою и полуостров на некоторое время превращается в остров. Закладка фундамента под главное здание состоялась 5-го августа 1899 г.; однако, освящение здания последовало лишь 29-го июня 1904 г., когда было закончено оборудование лабораторий и аквариальной, а также созданы более благоприятныя условия для работы в море на боте „Орка"[2]. Впрочем, и в период с 1899—1903 г. научная деятельность Станции не прекращалась и ее охотно посещали петербургские зоологи, которые мирились с тяжелыми условиями работы в строящемся здании. С 1904 г. начинается новая эра в жизни Станции благодаря увеличению ея бюджета до 8500 руб. ежегодно и ассигнованию 15000 руб. единовременно на оборудование и строительныя нужды Станции. Летом 1904 г. не только было закончено главное здание Станции и оборудованы всем необходимым лаборатории, музей, аквариальная и др. помещения, но и воздвигнуты машинный домик (вчерне построен в 1903 г.), павильон над гранитным бассейном, сарай-док, пристань и новое двухэтажное здание для служебнаго персонала Станции (вчерне). Кроме того, в течение 1903 и 1904 гг. было положено начало систематическому изучение фауны ближайших частей Кольскаго залива и занесению ея представителей на особыя карты, при чем собраны обширныя коллекции, доказавшия богатство фауны Кольскаго зал. (особенно, в Траловой яме). Следующим важнейшим моментом в жизни Станции является прибытие на Станцию 1-го августа 1908 г. судна „Александр Ковалевский" (70 ф. длины, 17 ф. ширины, 8,5 ф. осадки; керосиновый мотор „Dan" в 25 сил, площадь парусов 2460 ф.), которое благополучно обошло кругом Скандинавияю, перенеся неоднократно сильные штормы и пройдя от Петербурга до Александровска свыше 4000 верст. Показав этим переходом свои прекрасныя морския качества и замечательную прочность конструкции[3], „Александр Ковалевский" через три дня по прибытии на Станцию вышел на работы по изследованию Кольскаго залива. Вот уже 5 лет „Александр Ковалевский" совершает безпрерывные рейсы летом по Кольскому зал., без единаго серьезнаго ремонта, и по отзывам, как самаго заведующего Станцией, так и всех занимающихся, превосходно выполняет все необходимыя работы.

Благодаря прибытию, „Александра Ковалевскаго" не только удалось в 1908—1909 гг. произвести всестороннее гидробиологическое изследование почти всего Кольскаго зал., но и поставить широко дело снабжения высших и средних школ материалом для практических занятий и для музеев. Достаточно указать, что по данным заведующаго Станцией в 1910 г., напр., было выполнено Станцией заказов свыше чем на 6900 экземпл. морских животных!

В последние годы интерес к работам на Станции на столько возрос, что приходится ежегодно ограничивать наплыв желающих работать на Станции отказом в предоставлении места, так как по сие время Станция располагала лишь 10—11 рабочими местами.

К счастью для Станции и молодых биологов пришла на помощь частная инициатива, теплая московская отзывчивость на нужды просвещения, а вмести с нею и щедрое пожертвование. Москвич, Е. Е. Арманд, передал И. СПБ. Общ. Естествоиспытателей свыше 10000 руб. на пополнение библиотеки Станции и на постройку новой лаборатории имени его покойнаго сына, Владимира Евгеневича Арманда, мечтавшаго когда-нибудь поработать на Мурманской Станции.

К летнему сезону 1914 г. новое громадное двухэтажное здание (с мансардным третьим этажем) будет совершенно оборудовано и вместо 10-11 человек мы будем в состоянии предоставить рабочия места до 25—30 лицам, при чем всем будет обезпечена и возможность пользоваться жилым помещением в этом же здании.

Нынешний год является знаменательным и в другом отношении. Благодаря настойчивому ходатайству И. СПБ. Общ. Естествоиспытателей, поддержанному и последним (ХП-ым) Всеросс. Съездом Естествоисп. и Врачей, Министерство Народнаго Просвещения, с одобрения и согласия обеих Палат, ассигновало единовременно 5300 руб. на оборудование новой лаборатории имени В. Е. Арманда и, что особенно важно, увеличило ежегодный бюджет нашей Станции до 15000 руб.

Таким образом с наступающего года для Станции открываются новые широкие горизонты. Наконец то можно будет удовлетворить давно назревшия нужды: построить новое аквариальное отделение, большую пристань, баню и прачешную, поставить мотор на „Орку", заменить новым двигателем „стараго Бетгера" для накачивания воды в аквариумы и т. д. Чисто техническим делом является и устройство морского водопровода в таком виде, чтобы аквариумами можно было бы пользоваться и во время морозов. Необходимо также организовать работы в зимнее время года и производить в течение круглаго года гидрологическия и биологическия наблюдения. Только в таком случае можно найти закономерность в колебании температур и солености, выяснить цикл развитая животных и многия другия биологическия явления (размножение, миграции и т. п.).

Можно надеяться и на открытие практическаго курса по зоологии, а также по океанографии, подобно тому, как это организовано при Бергенском Музее и нек. др. учреждениях на Западе и в чем ощущается большая потребность.

Наконец, весьма было бы желательно сделать Мурм. Биолог. Станцию центральным научным учреждением на нашем дальнем севере, присоединить к ней имеющуюся уже в г. Александровске Метеорологическую Станцию Николаевской Глав. Физич. Обсерватории, поручить персоналу Станции наблюдение за мареографом Глав. Гидрографическаго Управления и т. д.

От души пожелаем обновленному журналу пополнять и оживлять свои материалы работами изследователей примурманских вод, а Мурманской Биологической Станции — дальнъйшаго развитая своей высоко-полезной научной и педагогической деятельности.

 

Мурм. Биолог. Станция принадлежит И. СПБ. Общ. Естествоиспытателей. Станцией управляет особая Коммиссия, состоящая из пяти членов по выбору трех Отделений Общества (2 — от Отделения Зоологии и Физиологии, 2 — Ботаники, 1 — Геологии и Минералогии) и 3 профессоров, заведующих Кабинетами Зоологическим, Зоотомическим и Ботаническим. В главе Коммиссии стоит председатель ея — он же директор Станции. Непосредственное заведывание Станцией поручается заведующему, который избирается Коммиссией и утверждается общим Собранием Общества. Ныне директором Станции состоит проф. В. М. Шимкевич, а заведующим — Г. А. Клюге. В помощь заведующему на лето командируется на Станцию лаборант.

Адрес Коммиссии: СПБ. Университет, Зоологический Кабинет.

Адрес Станции: г. Александровск, Архангельской губ. Желающия работать на Станции обращаются с соответствующим заявлением в Коммиссию или на имя директора Станции. Заявления должны быть доставлены не позже 15 марта, при чем указывается тема, избранная занимающимся для работы на Станции. Устав Станции и Инструкция для занимающихся на Станции приложены к настоящей статье.

Занимающимся Станция предоставляет безплатно рабочее место, жилое помещение в одном из станционных зданий, материал для работы и возможность совершать экскурсии на принадлежащих Станции судах; последнее — с особаго каждый раз разрешения заведующего Станцией.

Продовольствие на Станции обходится 25—30 руб. в месяц.

Станция принимает на себя выполнение заказов на составление учебных коллекций и высылку материалов для практических занятий. Особые проспекты о сем высылаются безплатно по требованию заказчиков (заявление делается в Коммиссии или непосредственно на Станцию). Все заказы должны быть сделаны не позже 1-го июля; в противном случае они могут быть выполнены лишь через год. Лица, желающия получить материал осенью или зимою, могут обращаться в Зоологический Кабинет СПБ. Университета, где имеется склад животных, привезеных со Станции.

Обычный путь на Станцию из Петербурга через Вологду на Архангельск (всего 1 1/2 дня). Далее на пароходе до Александровска (3 дня). Пароходы Арханг.-Мурм. Общества отходят из Архангельска по пятницам. Первые рейсы весною колеблются между 10—20 мая; последние рейсы из Александровска — между 10—20 сентября. Стоимость проезда по железной дороге СПБ. — Архангельск в III кл. — 9р. 65 к., во II кл. — 14 р. 45 к. Цена билета на пароходе за рейс Архангельск-Александровск в I кл. — 11 р. 85 к., во II кл. — 7 р. 90 к.; учащиеся пользуются скидкой. Кроме того, можно ехать через Норвегию на Нарвик и Вардэ, откуда пароходом до Александровска (более подробныя сведения см. К. Дерюгин, 1906).

 

Список работ и статей, опубликованных на основании материалов

с Мурм. Биол. Станции.

 

Аверинцев, С.: „Отчет по Мурм. Биол. Станции с 6-го августа по 31-ое декабря 1904 г." Тр. И. СПБ. 0. Ест., т. XXXVI, в. 1, 1905.

—    „Отчет о деятельности Мурм. Биолог. Станции в 1905 г." Там же, т. XXXVI, в. 1, 1905.

—        „Отчет заведующего Мурм. Биол. Станцией за 1906 г." Там же, т. XXXVIII, в. 1, 1907.

—        „Некоторыя данныя о распределении донных животных в Кольской губе." Там же, т. XXXIX, в. 1, 1908.

-          „Зоологическия работы Мурм. Биолог. Станщи за 1904.—1908 гг." Там же, т. XXXIX, в. 1, 1908.

Awerinzew, S.: „EinigeBeitrage zur Verbreitung der Bodenfauna in Kola-Fjorde." Int. Revue d. Gesam. Hydrob. u. Hydrog. Bd. П, N. 3, 1909.

—        „Ueber die Gregarinen aus dem Darme von Amphiporus sp." Zool. Anz. Bd. ХХХШ.

-          „Ueber ein parasitisches Infusor aus dem Darme von Ophelia limacina." Zeit. f. Wiss. Zool., Bd. XL.

Брейтфус, Л.: „К спонгиофауне Кольскаго залива."

I — Тр. И. СПБ. 0. Ест, т. LХП, в. 1, 1911.

II — Там же, т. LXI, в. 4, 1912.

Broch, H.: „Die Alcyonaceen des Kolafjordes." Тр. И. СПБ. 0. Ест., т. XLI, в. 4,. 1912

Брюгген, Э.: „Amphipoda Екатерининской гав. и ея окрестностей." Тр. И. СПБ. Об. Ест., т. XXXVI, в. 1, 1905.

Дерюгин, К: „Отчет по оборудованию Мурм. Биолог. Станции и летния Зоологическия работы на ней в 1903 г." Тр. И. СПБ. 0. Ест, т. XXXV,  в. 1, 1903.

— „Отчет по оборудованию Мурм. Биол. Станции и летния работы на ней в 1904 г." Там же, т. XXXVI, в. 1, 1905.

— „Мурманская Биологическая Станция 1899—1905 гг." Там же, т. XXXVП, в. 4, 1906.

— „Отчет по постройке шхуны „Александр Ковалевский". Там же, т. XL, в. 1, 1909.

Дерюгин, К,: „Переход яхты „Александр Ковалевский" из СПБ. в порт Александровск на Мурмане". „Там же, т. XLI, в. 1, 1910.

— „К фауне Кольскаго залива. Работы на шхуне „Александр Ковалевский" в 1908 г. „Там же, т. XLI, в. 1, 1910. (с приложением: „Журнал Зоологических работ Мурм. Биолог. Станции за 1904 г.).

— „К фауне Кольскаго залива. Работы на шхуне „Александр Ковалевский" в 1909 г." Там же, т. ХLП в. 1, 1911.

— „Список станций и работ в Кольском зал. за 1908 и 1909 гг." Там же, т. XLII, в. 1, 1911.

— „Заметка о массовом появлении в сев. Лапландии пяденицы Larentia dilutata Bkh. v. sandbergi Lampa". Русс. Энтом. Обозр., 1909.

— „Фауна Кольскаго залива и условия ея существования". Запис. И. Ак. Наук (работа находится в печати).

Derjugin, К: „Die Murm. Biolog. Station d. К. Naturforscher Gesell. zu St. Petersburg und ihre Arbeiten im Nordischeu Eismeer". Proceed. of the Seventh Internat. Zoolog. Congress. Cambridge, Massach., 1910.

Дьяконов, А.: „Заметки о чешуекрылых Мурманскаго побережья". Русс. Энтомол. Обозр. XI, 1911, № 1.

— „О строении пищеварительнаго канала Amphicteis gunneri" — находится в печати (Тр. И. СПБ. Общ. Ест., в. 4).

Dogiel, V.: „Beitrage zur Kenntnis der Gregarinen. Cystobia chiridotae nov. sp." Arch. f. Protistenkunde, Bd. УП, 1906.

— „Haplozoon lineare и Н. armatum, новые формы Mesozoa". Тр. И. СПБ. 0. Ест., т. ХХХШ, в. 1, 1907.

— „Catenata; организация рода Haplozoon и некоторых сходных с ним форм". СПБ. 1910.

— „Die interessante Fall von atavistischer Missbildung bei einer Pantopodenlarve". Zool. Anz., Bd. XXXVШ, № 13, 1911.

— „Studien uber die Entwicklungsgeschichte der Pantopoden". Zeit. f. Wiss. Zoolog., Bd. XCIX, H. 1, 1911.

Еленкин, A.: l) „Письмо с Мурм. Биолог. Станции и описание новаго вида Lithothamnion murmanicum n. sp". 2) „Описание новаго вида Lithothamnion murmanicum n. sp." Изв. И. СПБ. Ботан. Сада т. V, № 5 и 6, 1905.

— „Заметка о патологических видоизменениях новаго вида Lithothamnion murmanicum Elen." Тр. И. СПБ. Общ. Ест., т. XXXVП, в. 1, 1906.

— „Предварительный отчет о командировки на Мурм. Биол. Станцию в 1906 г. Там же, т. ХХХУП, в. 1,1906.

Фан-дер-Флит, А.: „Шхуна „Александр Ковалевский" Мурм. Биол. Станции". Изв. СПБ. Политех. Инст., т. ХП, 1909.

Федотов, Д.: „К фауне пауков Мурмана и Нов. Земли." Еж. Зоол. Муз. И. Ак. Наук, 1911 г. т. XVI.

Fеdоtоv, D.: „Protomyzostomum polynephris, eine neue Myzostomidenart". Zoolog. Anz.,Bd. XXXIX, №№21/22, 1912.

Гадд, Г.: „Список гефирей Кольскаго зал. и 2 новых вида Phascolosoma". Тр. И. СПБ. Общ. Ест., т. ХLП, в. 1, 1911.

— „Заметка о гермафродитизме у Strongyl. drobachiensis. Тр. И. СПБ. Общ. Ест., т. XXXVIII, в. 1, 1907.

— „Ein Fall von Hermaphroditismus bei dem  Strongyl. drobachiensis Zool. Anz., Bd. XXXI.

Graff, L.: „Eine Zoologische Studienreise nach dem hochen Norden." Graz, 1902.

— „Vorlaufige Mitteilungen uber Rhabdocoeliden. II —„Die Acoelen von Puerto Orotava, Bergen und Alexandrowsk". Zool. Anz., Bd. XXVI, №№ 688 и 689, 1902.

— „Marine Turbellarien Orotavas und der Kusten Europas. II — Rhabdocoela." Arb. aus dem Zool. Inst. zu Graz, Bd. УП, № 3, 1905.

Клюге, Г.: „Отчет заведующего Мурм. Биол. Станц. за 1908 и 1909 гг." Тр. И. СПБ. Общ. Ест., т. XLI, в. 1, 1910.

— Под тем же заглавием Отчет за 1910 г. Там же, т. ХLП, в. 1, 1911.

— Под гем же заглавием Отчет за 1911 г. Там же, т. ХLШ, в. 1, 1912.

Линко, А.: „Отчет о состоянии и деятельности Биол. Станции И. СПБ. Общ. Ест. в Екатерининском порте на Мурмане за 1899 г., с приложением списка медуз и ктеноофор, найденных в районе деятельности Станции." Тр. И.. СПБ. Общ. Ест. т. XXXI, в. 1, 1900.

Линко, А.: „Материалы по фауне Phyllopoda Евр. России." Там же, т. XXXI, в. 4, 1901.

— „Мурм. Биол. Станция И. СПБ. Общ. Ест. Отчет лаборанта за лето 1900, 1901 и 1902 гг." Там же, т. ХХХШ, в. 1, 1902.

Лукаш, Б.: „Annelida Polychaeta Кольскаго залива. I Fam. Sabellidae". Тр. И. СПБ. Общ. Ест. т. XLI, 1910.

Мавродиади, П.: „Наблюдения над птицами, усоногими раками и грегаринами Мурманскаго моря." Варш. Унив. Изв., 1911.

Michaelsen, W.: „Littorale Oligochaten von der Nordkuste Russlands." Тр. И. СПБ. Общ. Ест., т. ХLП, в. 1, 1911.

Molcanоv, L.: „Beitrag zur Morphologie und Physiologie der Priapuliden." Изв. И. Ак. Наук, 1908.

— „Nephridies de Phascolion spitzbergense." Там же, 1908.

Нилус, Г.: „Заметка о Loxosoma murmanica sp. n. и Loxosoma brumpti sp. n." Тр. И. СПБ. Общ. Ест., т. XL, в. 1, 1909.

Педашенко, Д.: „Мурм. Биол. Станция." Тр. И. СПБ. Общ. Ест., т. ХХХП, в. 1, 1901. Redikorzew, W.: „Ein Beitrag zur Ascidienfauna der Arktis". Ежегод. Зоол. Муз. И. Ак. Наук, т. X1, 1906.

— „Асцидии Мурман. побережья". Тр. И. СПБ. Общ. Ест., т. XXXIX, в. 1, 1908.

— „Асцидии арктических морей". Тр. И. СПБ. Общ. Ест., т. XVI, 2, 1910.

— „Tethyum rhizopus v. murmanense — eine neue Ascidie von der Murmankuste". Ежегод: Зоол. Муз. И. Ак. Наук, т. XLI, в. 1911.

Schapbschnikoff, В.: „Polycentrische Mitosen bei der Eireifung von Acanthodoris pilosa". Anat. Anz., Bd. ХХХП.

Скориков, A.:Subfam. Echiurini nov. (Gephyrea armata)". Ежегод. Зоол. Муз. И. Ак. Наук, т. XIV, 1909.

Соколов, И.: „Об окраске и пигментах Ophiopholis aculeate». Tp. И. СПБ. Общ. Ест., т. XXXIX, в. I, 1908.

Sokolow, I.: Uber den Bau der Pantopodenaugen". Zeit. f. Wiss. Zoolog., Bd. XCVШ, H. 3, 1911.

Ssaweljew, S.: „Zur Kenntniss der freilebenden Nematoden des Kola-Fjords und des Relictensee Mogilnoje". Тр.-.И. СПБ. Общ. Ест, т. ХLШ, в. 1, 1912.

Tretjakoff, D.: „Das Auge vom Renntier". Inter. Monat. f. Anat. u. Physiol, Bd. XXIX, 1912.

 

 

От Коммиссии, заведующей Мурманскою Бюлогическою

Станциею И. Спб. Общества Естествоиспытателей.

 

Со времени открытия Мурманской Биологической Станции, как в Коммиссию, заведующую Станцией, так и непосредственно на Станцию поступают ежегодно и от частных лиц и от различных учреждений, как-то: музеи, низшия, средния и высшия учебныя заведения и т. п., заказы на коллекции морских животных.

По мере возможности Станция стремилась удовлетворять поступавшия просьбы. В виду все увеличивающагося спроса, указывающего на громадную потребность в подобном материале, Коммиссия решила более правильно организовать дело заготовления и доставки морских животных и растений.

Для сведения заказчиков Коммиссия и выпускает помещенный ниже список морских животных и растений с обозначением их стоимости. В этот список внесены наиболее характерные представители различных групп.

 

Список животных и растений № 2[4].

Protozoa (Простейшия)

Коп.

Hyperammina subnodosa (корненожка)                                                        10

Морской песок с корненожками 50 грм.                                                  50

 

Porifera (Губки).

Sycon raphanus или Grantia arctica                                                               20

*Geodia baretti                                                                                              50

Tethya lincurium                                                                                             20

 

Coelenterata (кишечнополостныя)

Sertularia pumila (гидроид сертулярия)                                                       15

Obelia sp. (гидроид обелия)                                                                        15

Gonothyrea loveni (гидроид)                                                                         15

Sarsia sp. (медуза capciя)                                                                             20

Ptychogastria polaris (медуза)                                                            20

Aurelia aurita (медуза аурелия)                                                                     40

Actinoloba dianthus (актиния)                                                                       50

Chondractinia nodosa (актиния)                                                                   20

Eunephthya sp. (8-лучевой коралл. полип)                                                 50

Вегоё cucumis (ктенофора)                                                                          25 — 50

 

Echinodermata  (Иглокожия)

Cucumaria frondosa (голотурия)                                                                   25—75

Chiridota laevis (голотурия)                                                                          25 — 50

*Strongylocentrotus drobachiensis (еж)                                                          15

*Solaster endeca (многолучевая звезда)                                                     30 — 75

*Crossaster papposus (многолучевая звезда)                                              30 — 75

*Asterias rubens (5-ти-лучевая звезда)                                                       15 — 50

Ctenodiscus crispatus (коротко-лучевая звезда)                                          15

Ophiura sarsi (офиура Сарса)                                                           25 — 40

Ophiopholis aсuleata (офиура колючая)                                                       15

*Gorgonocephalus eucnemis (медузина голова)                                           от 75 к. до 2 р.

Heliometra (Antedon) glacialis (морская лилия)                                            от 50к. до 1 р.

 

Vermes (Черви).

Nereis pelagica (нереида)                                                                             20

Onuphis conchylega и Pectinaria hyperbогеа

(кольчатые черви в трубочках)                                                                  по 15

Dasychone (Chone или Sabella)                                                                    25

Amphitrite johnstoni                                                                                       25

Arenicola marina (морск. червь)                                                                   30

 

Bryozoa (Мшанки)

Flustra securifrons                                                                                          20

Defrancia lucernaria                                                                                        25

Bugula murrayana                                                                                           20

Retepora sp.                                                                                                  20

 

Brachiopoda (Плеченогия)

Rhynchonella psittacea                                                                        25

Terebratulina caput-serpentis                                                                          25

 

Crustacea (Ракообразныя)

*Balanus balauoides (Морской жолудь)                                                       20

Gammarus locusta (бокоплав)                                                                       10

Pandalus borealis (креветка)                                                                         20—40

Sclerocrangon boreas                                                                                     20—40

Eupagurus pubescens (рак отшельник)                                                         20—40

*Hyas araneus (краб)                                                                                    25—50

 

Pantopoda (Mopcкие пауки)

Chaetonymphon spinosum                                                                              15

Pycnogonum littorale                                                                                      15

 

Mollusca (Мягкотелыя).

Pecten islandicus (гребешок)                                                                         20—30

Mytilus edulis (мидия съедобная)                                                                 10

Cardium ciliatum (мор. сердце)                                                                     20

Dentalium entalis (мор. зуб)                                                                           15

Chiton marmoreus (хитон)                                                                            15—30

Littorina littorea                                                                                              15

Buccinum undatum и Neptunea despecta

(брюхоногие моллюски)                                                                            по 25

Dendronotus sp, (голый моллюск)                                                               30

Rossia glaucopis (головоногий моллюск)                                                   30—50

 

Tunicata (Оболочники)

Phallusia (Ascidia) obliqua или

P. prunum                                                                                                      20

Tethyum (Styela) rusticum                                                                              20

Pyura (Halocynthia) aurantium                                                            25

Amaroucium mutabile или А.

translucidum (сложная асцидия)                                                                  25

 

Pisces (Рыбы)

Cottus scorpius (бычек)                                                                                40

Рleuronectes platessa (камбала)                                                                    40—75

Gadus callarias (треска)                                                                                 50—75

Zoarces viviparus (живородящая рыба)                                                       50—75

Clupea harengus (селедка)                                                                            40

Raja radiata (скат)                                                                                         от 60 до 1 p.

 

Планктон                                                                                                    25

XV

 

Водоросли.

Красныя:

Lithothamnion sp. ?

Porphyra laciniata.

Rhodymenia palmata.

Polysiphonia urceolata.

Буpыя :

Fucus vesiculosus.

Laminaria esculenta.

Ectocarpus confervoides.

Зеленыя:

Monostroma fuscum

Enteromorpha intestinalis.

 

Все водоросли по 25 коп. экземпляр; оне высушены и наклеены на гербарную бумагу.'

Животныя, отмеченныя знакомъ *, доставляются в сухом виде.

 

Плата за посуду взимается по соответствующей расценке.

Станция берет на себя заготовление и доставку материалов для практических занятий в массовом количестве экземпляров (ежи, звезды, асцидии и т. п.) по значительно пониженной расценке.

 

Материал для практических занятий.

 

коп.

Песок с корненожками                                                                               20

Sycon, Amphoriscus, Grantia (зафиксированы для разрезов) по                20

Tethya lyncurium                                                                                            20

Geodia baretti (1 кусок)                                                                                 5

Sertularia pumila                                                                                             10

Gonothyrea loveni                                                                                          10

Hyppocrene sp.                                                                                             10

Sarsia sp.                                                                                                       10

Aurelia aurita                                                                                                  5—20

Chondractinia sp. (фиксирована формал. или сул. с укс.)                          10—20

Eunephthya sp.                                                                                   25—40

Chiridota laevis                                                                                              6

Cucumaria frondosa                                                                                       15

Strongylocentrotus drobachiensis                                                                    8

Молодыя офиуры и звезды (зафиксированы для разрезов)                    15

Asterias rubens                                                                                              10

Ctenodiscus crispatus                                                                                     5

Ophiura sarsi или Ophiopholis aculeate                                                          5

Heliometra (Antedon) sp. (для pinnula)                                                          20

Phascolosoma eremita                                                                                    5

Nereis pelagica                                                                                              5

Sagitta bipunctata                                                                                           10

Bugula murrayana (или др. мшанки)                                                 10

Rhynohonella psittacea (или Terebratulina)                                                    10

Gammarus locusta                                                                                          5

Balanus porcatus (1 экз.)                                                                               5

Hyas araneus                                                                                                 10

Pandalus borealis                                                                                           5

Chaetonymphon spinosum (или Pycnogonum littorale)                                   5

Pecten islandicus                                                                                            8

Mytilus edulis                                                                                                 5

Chiton ruber или Ch. marmoeus (для разрезов)                                           15

Dentalium entails                                                                                            10

Buccinum undatum                                                                                         10

Acmaea testudinalis (зафиксированы для paзpезов)                        10

Молодь Rossia glaucopis (и яйца)                                                                20

Phallusia (Ascidia) obliqua или Ph. Prunum                                                    5

Глаза Pecten (зафиксированы для разрезов)                                             5

Жабры различ. Моллюсков                                                                       20

Планктон с личинками иглокожих                                                                       25

Голова трески (Gadus callarias) для скелета                                               30

 

При доставке этих материалов плата за посуду, как стеклянную, так и металлическую взимается особо.

Означенная пониженная расценка на материал для практических занятий делается лишь учебным заведениям, но ни коим образом не коммерческим предприятиям.

С заказами следует обращаться или на Станцию: г. Александровск, Архангельской губ., Мурманская Биологическая Станция, или в Коммиссию, заведующую Станцией: Спб. Университет, Зоологический кабинет.

 

 

„Утверждаю".

Министр Народнаго Просвещения Г.Зенгер

31 Декабря 1903 года.

 

Устав

Мурманской Биологической Станции.

 

§ 1. Мурманская Биологическая Станция находится в з. Александровске (Архангельской губернии), на земле и в здании, принадлежащих Императорскому С.-Петербургскому Обществу Естествоиспытателей, и состоит в ведении сего Общества.

§2. При Станции имеются лаборатория, музей .библиотека и жилыя помещения с находящимися при них судами и инвентарем.

§ 3. Станция имеет целью содействовать развитию как теоретическаго, так и прикладного естествознания, служить пособием для изучения морской фауны и флоры и доставлять по постановлению Коммиссии (§ 6), заведующей Станциею, материалы для практических занятий студентов естественнаго отделения физико-математическаго факультета Императорскаго С.-Петербургскаго Университета в зоотомическом; зоологическом и ботаническом кабинетах.

Примечание. Доставка коллекций морских животных и растений другим учебным заведениям и частным лицам производится за особую плату, по соглашению с Заведующим станциею.

§ 4. Станция представляет ежегодный отчет о своей деятельности Императорскому С.-Петербургскому Обществу; Естествоиспытателей, которое, по разсмотрении онаго, препровождает его в Совет Императорскаго С.-Петербургскаго Университета для приобщения к общему отчету по Университету.

§ 5. Общее наблюдение за деятельностью Станции, сношения; по важнейшим вопросам с правительственными учреждениями и частными лицами по делам Станции, допущение к занятиям на Станции желающих работать на ней в порядке, указанном в § 16, принадлежит Директору Станции, не получающему содержания,. избираемому Коммиссиею (§ 6) из своей среды сроком на 3 года и утверждаемому Общим собранием Общества Естествоиспытателей.

§ 6. Главное заведывание Станциею поручается Коммиссии, состоящей, под председательством Директора, из следующих членов: пять членов избираются отделениями Императорскаго С.-Петербургскаго Общества Естествоиспытателей и утверждаются Общим собранием сроком на 3 года; по отделениям члены распределяются следующим образом: от отделения зоологии избираются 2 члена, от отделения ботаники—2 и отделения минералогии и геологии— 1 член Коммисии. Кроме того, непременными членами Коммиссии являются Заведующий Станциею и профессоры, заведующие зоологическим, зоотомическим и ботаническим кабинетами Императорскаго С.-Петербургскаго Университета, как учреждениями, непосредственно связанными со Станциею. В отсутствие Директора в Коммиссии председательствует старший член ея.

§ 7. Коммиссия созывается Директором Станции по мере накопления дел или по заявлению, подписанному 3 членами ея.

§ 8. Решения Коммиссии постановляются простым большинством голосов и действительны при наличности 4 членов; при разделении голосов поровну, решающий голос принадлежит Председателю.

§ 9. Коммиссия разсматривает ежегодный отчет Заведующаго Станщею (§ 11) и, если найдет нужным, может подвергнуть ревизии книги Станции, а также произвести через одного или нескольких из своих членов ревизию имущества Станции. Коммиссия предлагает Общему Собранию Императорскаго С.-Петербургскаго Общества Естествоиспытателей кандидата на должность Заведующаго Станциею.

§ 10. Заведующий Станциею, по представлению Общаго Собрания, утверждается в должности Министром Народнаго Просвещения и пользуется служебными правами и содержанием по Высочайше утвержденному 22 Ноября 1903 г. штату Мурманской Биологической Станции.

§ 11. Обязанности Заведующаго Станциею состоят в следующем: а) непосредственное заведывание Станциею в научном, административном и хозяйственном отношениях, б) исполнение поручений Коммиссии, касающихся научной деятельности и благоустройства Станции; в) руководство работающими, если они в том нуждаются; г) распределение рабочих столов, материала и жилых комнат между работающими, д) наем и увольнение служащих по вольному найму и наблюдете за ними; е) ответственность за правильность расходования сумм и за целость и сохранность станционнаго имущества; ж) ведение приходо-расходной и инвентарной книг по образцам, выработанным Коммиссиею, и з) представление ежегодно, не позже 1-го Февраля, отчета в Коммиссию.

§ 12. В качестве своего помощника Заведующий приглашает не менее, как на три летние месяца, лаборанта, который, состоя на службе по вольному найму, утверждается в сей должности Директором.

§ 13. На обязанности лаборанта лежит: а) наблюдение за порядком в лабораториях, библиотеке, музее; б) приготовление реактивов; в) организация доставки материалов; г) ведение журналов работ за летнее время и д) вобще исполнение всех поручений Заведующаго, имеющих отношение к деятельности Станции.

§ 14. Станция открыта круглый год и на нее допускаются биологи, занимающиеся специальными вопросами.

§ 15. Лица, желающия работать на станции, заявляют о том Директору Станции с указанием избранных тем, причем право преимущественнаго изследования того или другого вопроса остается за тем, кто заявил о том раньше.

§ 16. Лица, желающия работать на Станции, допускаются сообразно числу имеющихся месть и согласно следующему порядку: 1) Члены Императорскаго С.-Петербургскаго Общества Естествоиспытателей, 2) Лица, принадлежащия к учебному персоналу Университетов, а равно и других высших учебных заведений, 3) Учащиеся в Императорском С.-Петербургскомъ Университете, 4) Учащиеся в других высших учебных заведениях.

Примечание 1. Означенный порядок может быть нарушен, по представлению Директора Станции, Коммиссией, если в числе кандидатов остается лицо, известное своими изследованиями.

Примечание 2. Распоряжение одним из рабочих столов Станции принадлежит. Императорскому Обществу Испытателей природы при Императорском Московском Университете, согласно условию, на котором было принято пожертвование, сделанное этим Обществом на устройство Станции.

§ 17. Каждый занимающийся на Станции получает безплатно: место в лаборатории, реактивы, посуду для занятий и если представляется возможным, помещение; за разбитую посуду и вообще испорченное имущество Станции, а равно за посуду, увозимую с разрешения Заведующаго, и за реактивы, если они будут выданы в размере, превышающем установленную Заведующим норму, уплачивается по его назначению.

§ 18. Занимающиеся получают требуемый материал по возможности в зависимости от условий его добывания, имеют доступ в библиотеку и музей и, с разрешения Заведующаго, право пользоваться особыми услугами рабочих и участием в экскурсиях.

§ 19. Работающим на Станции предоставляется пользоваться собственными инструментами, необходимыми при лабораторных их занятиях.

§ 20. Работающие на Станции должны безусловно исполнять все требования Заведующаго относительно порядка пользования имуществом станции и распределения материала; в случае систематическаго нарушения их со стороны работающих, Заведующий может лишить последних занимаемых ими мест на станции.

§21. Что касается более подробнаго распорядка внутренней жизни Станции, то Коммиссии, заведующей делами ея, предоставляется выработать для сего правила, утверждаемыя Общим собранием Императорскаго С.-Петербургскаго Общества Естествоиспытателей и изменяемыя тем же порядком сообразно с надобностью.

§ 22. Средства Станции составляют: 1) суммы, ежегодно ассигнуемыя из государственнаго казначейства, 2) поступления от работающих согласно § 17, 3) суммы, поступающая за заказы, исполненныя Станциею (Примеч. к § 3) и 4) частныя пожертвования на нужды Станции.

§ 23. Станция имеет печать с изображением государственнаго герба и надписью „Мурманская Биологическая Станция Императорскаго С.-Петербургскаго Общества Естествоиспытателей".

Директор В. Рахманов.

Делопроизводитель И. Дмитревский.

 

 

Инструкции для занимающихся на Мурманской Биологической Станции

И. Спб. Общ. Естествоиспытателей.

 

1. Занимающиеся на Станции получают безплатно: помещение, место в лаборатории, необходимую мелкую посуду, рабочие аквариумы и наиболее употребительные реактивы (фиксирующая жидкости, краски, масла и т. п.), за исключением больших количеств кокаина, осмиевой кислоты, хлористаго золота и др. дорого стоющих реактивов.

Спирт отпускается безплатно лишь в размере 1 л. 96° и 250 куб. сан. абсолютнаго на одного занимающагося.

2. Лаборатория Станции открыта с 9 ч. у.—9. ч. в. (за исключением времени, необходимаго для уборки); остальное время по соглашению с заведующим.

3. Станция не выдает занимающимся оптических и препаровальных инструментов, предметных и покровных стекол. Микротомами, находящимися в лаборатории, занимающиеся пользуются поочередно — по уговору между собою.

4. Взамен книг, взятых из библиотеки, занимающиеся вкладывают особыя карточки, при чем одному занимающемуся выдается не более 10-ти карточек.

5. Материал доставляется персоналом Станции по мере возможности только для научных работ занимающихся, но не для собирания коллекций, при чем необходимо заблаговременно заявить в Коммиссию о том материале, над которым предпологается работать (см. § 15 Устава).

6. Каждый занимающийся получает в аквариальной комнате определенное число кранов и рабочих аквариумов, по усмотрению заведующаго, в зависимости от характера работы и от имеющагося свободнаго места.

7. Принимать участие в научных экскурсиях могут все занимающиеся с разрешения заведующаго.

8. Привезенный с экскурсии материал разбирается в особо устроенном помещении персоналом Станции.

9. Пользование лодками, снастями и пр. допускается только с отдельнаго каждый раз разрешения заведующаго.

10. Курение в аквариальной, разборочной и реактивной не разрешается.

11. При отъезде каждый занимающийся обязан сдать всю взятую им посуду, книги и оставшиеся реактивы.

За недостающую посуду уплачивается по каталогу Ритинга, за книги, спирт и пр. — по определение заведующаго.


 


[1] Более подробно см. К. Дерюгин: „Мурманская Биолог. Станция" Тр. И. СПБ. Общ. Ест., 1906.

 

[2]  Собственно, бот „Орка" (28 фут длиною) был доставлен из Петербурга на Станцию еще в 1903 г., но успел в то лето сделать лишь три научных рейса.

 

[3]  Судно конструировано проф. А. П. Фан-деръ-Флитом. Строилось первоначально на верфи г. Романова (С.-Петербург), а затем на верфи самаго А. Фан-дер-Флита, где и было закончено весною 1908 г.

 

[4]  С опубликованием настоящаго списка прежний список животных и растений теряет силу.